English Dictionary

am I right

フレーズ

口語 修辞法

(colloquial, rhetorical question) Said by someone who has just stated what they consider to be an unassailable truth.

日本語の意味

私が述べたことが正しいと、相手の同意や確認を求める口語表現。 / 自分の主張が疑いの余地なく正しいと考えていることを、あえて確認するための皮肉的な修辞疑問。

You can't beat the classics, am I right?

古典にはかなうものがないよね？

意味（1）

(colloquial, rhetorical question) Said by someone who has just stated what they consider to be an unassailable truth.

Ah! So much the worse! A bitter taste it is that such poor cattle always have in their mouths, and hard lives they live, Jacques. Am I right, Jacques?