English Dictionary

shower in a can

名詞

ユーモラス文体 不可算名詞

(humorous) A can of deodorant, typically used when there is no time for a real shower.

日本語の意味

冗談交じりの表現で、実際のシャワーの代替として使われる、缶入りのデオドラント（消臭スプレー）のこと。

Running late for the presentation, I grabbed a shower in a can and sprinted out the door.

プレゼンに遅れそうだったので、缶入りのデオドラントを手に取って飛び出した。

意味（1）

(humorous) A can of deodorant, typically used when there is no time for a real shower.

Many can last without a shower with equal aplomb, until the old nooks and crannies start getting a bit whiffy—even then, though, there's that marvellous modern solution—shower in a can.