English Dictionary

microaggression

名詞

アメリカ英語 可算名詞 不可算名詞

(sociology, chiefly US) Any small-scale verbal or physical interaction between those of different races, cultures, beliefs, or genders that may have no malicious intent, but that can be interpreted as an aggression.

日本語の意味

人種、文化、信念、または性別といった属性の違いに基づき、意図的ではなくとも他者に攻撃的または侮辱的と受け取られる場合の、軽微な言語的や身体的な行動。 / 社会学的文脈で、意図は必ずしも悪意的ではないが、差別的な印象を与える小さな攻撃行為を指す現象。

When he joked about her accent, it felt like a microaggression that left her embarrassed.

彼が彼女のアクセントをからかったとき、それは彼女を恥ずかしくさせたささやかな差別的行為のように感じられた。

意味（1）

(sociology, chiefly US) Any small-scale verbal or physical interaction between those of different races, cultures, beliefs, or genders that may have no malicious intent, but that can be interpreted as an aggression.

At McGill, someone has established a McGill Microaggressions website inviting students and staff to report instances of “sexism, heteropatriarchy, transphobia, classism, racism [and] ableism.”

microaggressions （ plural ）