take on faith

英語（米国） (en-US) 英語（イギリス） (en-GB)

動詞

慣用表現 他動詞

(transitive, idiomatic) To accept something without seeing evidence supporting it, by trust or confidence.

日本語の意味

証拠や根拠を確認せず、信頼や信用に基づいて何かを受け入れること / （慣用句）疑わずに、ただ信頼することでその主張や事象を認めること

英語の意味

(transitive, idiomatic) To accept something without seeing evidence supporting it, by trust or confidence.

このボタンはなに？

Although I couldn't verify every step myself, I had to take on faith that the researchers followed the protocol.

自分で全ての手順を確認できなかったので、研究者たちが手順を守ったことは証拠がなくても信頼して受け入れるしかありませんでした。

詳細

意味（1）

(transitive, idiomatic) To accept something without seeing evidence supporting it, by trust or confidence.

Their own parents, for example, will be able to regale them with tales about how they simply took it on faith that democracy was the best possible form of government, and this blinded them from even considering the possibility that Washington was full of idiots and crooks.

詳細

takes on faith （ present singular third-person ）

taking on faith （ participle present ）

took on faith （ past ）

taken on faith （ participle past ）