English Dictionary

stylobate

名詞

文語 ギリシャ語

(Classical Greek architecture) The top step of the crepidoma, i.e. the platform upon which the superstructure of the building is erected.

日本語の意味

古典ギリシア建築において、上部構造を支えるために設けられた、クレピドマ（建物の土台部分）の最上段の台座または敷居

The ancient temple's columns rested on a weathered stylobate that had survived centuries of earthquakes.

古代の神殿の柱は、何世紀にもわたる地震を耐えてきた風化したクレピドーマの最上段、つまり上部構造が据えられる基壇の上に立っていた。

意味（1）

(Classical Greek architecture) The top step of the crepidoma, i.e. the platform upon which the superstructure of the building is erected.

The bases of the columns and the plinths below them appear to be standing on pedestals, but this is only an illusion, for the stylobate [translating Sockel] has been cut through in five places, and through each gap five steps lead up between the columns.

stylobates （ plural ）