English Dictionary

countervailing duty

名詞

A duty levied on an imported article to offset the unfair price advantage it holds due to a subsidy paid to producers or exporters by the government of the exporting country if such imports cause or threaten injury to a domestic industry.

日本語の意味

反補助金関税：輸出国政府が生産者や輸出者に支払う補助金によって生じる不当な価格優位性を打ち消し、国内産業を保護するために課される関税。 / 補助金相殺関税：補助金によって輸入品が不当に低価格となる場合に、国内産業への損害を防ぐために課される対抗的な関税。

After a government investigation found that foreign producers received subsidies, the trade commission imposed a countervailing duty to protect domestic manufacturers from unfairly low-priced imports.

政府の調査で外国の生産者が補助金を受けていることが判明したため、通商委員会は相殺関税を課して、不当に低い価格の輸入品から国内製造業を保護した。

意味（1）

A duty levied on an imported article to offset the unfair price advantage it holds due to a subsidy paid to producers or exporters by the government of the exporting country if such imports cause or threaten injury to a domestic industry.

意味（2）

A duty or surtax levied on an imported article to offset an excise or inland revenue tax placed upon articles of the same class manufactured domestically.

countervailing duties （ plural ）