English Dictionary

PICNIC

フレーズ

略語 頭字語 別表記 ユーモラス文体

(humorous) Acronym of problem in chair, not in computer; states that the problem was not in the computer but was instead caused by the user operating it.

日本語の意味

コンピュータの問題ではなく、ユーザーの操作ミス（つまり、椅子に起因する問題）をユーモアを交えて表現する略語

When the printer wouldn't respond, the IT technician sighed and labeled the issue PICNIC.

プリンターが反応しないと、IT担当者はため息をついてその問題を「コンピュータの問題ではなく、椅子に座っている人の問題だ」とラベル付けした。

意味（1）

(humorous) Acronym of problem in chair, not in computer; states that the problem was not in the computer but was instead caused by the user operating it.

Inspiration also comes from the workers who take care of the workers. Ever reported a picnic error to the IT helpdesk? No? Well they're logging them. It stands for a problem in chair, not in computer error among hapless colleagues.