go to the wall

英語（米国） (en-US) 英語（イギリス） (en-GB)

動詞

慣用表現

(idiomatic) To make an all-out effort. / (idiomatic) To fail, to run out of options. (especially of a business) / To be put aside or forgotten. / To take an extreme and determined position or measure.

日本語の意味

全力を尽くす / 失敗する、または窮地に陥る（特に事業が行き詰まる場合） / 置き去りにされる、忘れ去られる / 極端かつ断固たる立場や手段を取る

英語の意味

(idiomatic) To make an all-out effort. / (idiomatic) To fail, to run out of options. (especially of a business) / To be put aside or forgotten. / To take an extreme and determined position or measure.

このボタンはなに？

With the championship on the line, the team vowed to go to the wall and leave everything on the court.

優勝がかかった試合で、チームは全力を尽くしてコートにすべてを懸けると誓った。

詳細

意味（1）

(idiomatic) To make an all-out effort.

He'll be the one who goes to the wall when it's needed.

詳細

意味（2）

(idiomatic) To fail, to run out of options. (especially of a business)

That may be cold comfort for the many import-reliant businesses that have gone to the wall as a result of the rial’s recent plunge of 40% against the dollar …

詳細

意味（3）

To be put aside or forgotten.

意味（4）

To take an extreme and determined position or measure.

goes to the wall （ present singular third-person ）

going to the wall （ participle present ）

went to the wall （ past ）

gone to the wall （ participle past ）