English Dictionary

bump and grind

名詞

可算名詞 慣用表現 不可算名詞 広義

(idiomatic) A sexually suggestive dance involving exaggerated hip movements, especially a striptease dance.

日本語の意味

腰を大きく振るなど、誇張された動きを伴う、性的な示唆を含むダンス、特にストリップティーズなどを指す表現。

At the club, the dancer's bump and grind captured everyone's attention.

クラブでは、ダンサーの性的に示唆的で腰を強く揺らすストリップダンスが皆の注目を集めた。

意味（1）

(idiomatic) A sexually suggestive dance involving exaggerated hip movements, especially a striptease dance.

One of the oddest spectacles in America, in fact, has to be a Tom Jones audience, in which a couple of dozen women, usually attractive and well dressed, throw their panties onto the stage and compete for what appears to be a deep kiss from the male master of the bump and grind.

意味（2）

(by extension) A combination of movements resembling such a dance, as in road racing, whitewater kayaking, or exercising; any activity involving prolonged jarring or shaking.

There's inevitably a bump and grind when someone new comes into an established organization, says former senior adviser Rahm Emanuel.

bump and grinds （ plural ）