angst bunny

名詞

軽蔑的 くだけた表現

(informal, derogatory) One who expresses, or seeks to evince, angst, especially a goth. / One who appreciates angst-filled literature.

日本語の意味

（軽蔑的）憂鬱や不安をあらわにする、または意図的に演出する人、特にゴス文化に傾倒している人 / （軽蔑的）憂鬱な雰囲気の文学を好む人

このボタンはなに？

At the coffee shop, the angst bunny scribbled poems in a black notebook and glowered at everyone.

喫茶店で、鬱をひけらかすゴスっぽい人が黒いノートに詩を書き殴り、みんなを睨みつけていた。

詳細

意味（1）

(informal, derogatory) One who expresses, or seeks to evince, angst, especially a goth.

In the mid-80's we called them angst bunnies; then I started hearing DIB's (dress in black) and goth.

詳細

意味（2）

One who appreciates angst-filled literature.

"Actually, what I liked about 'Titanic' wasn't so much the romance (though I liked that, too) but the detail they put into developing even the background characters, and how they managed to portray the event as a tragedy, not just a big special effect or a bang-wow disaster. Then again, I'm a confirmed angst-bunny.

詳細

angst bunnies （ plural ）