English Dictionary

shock mount

名詞

A particular type of microphone mount in which the microphone is suspended by elastic, and so is partially isolated from vibrations that might otherwise be better transmitted to the microphone through the mic stand, causing unwanted sounds to be added to the output signal.

日本語の意味

マイク本体を弾性素材で吊り下げ、周囲の振動や衝撃が伝わりにくくすることで不要な雑音を防止するためのマイク用取り付け具（マウント）の一種です。 / 振動からマイクを部分的に隔離し、マイクスタンドなどを通じて伝わる不必要な振動が音声信号に混入するのを防ぐ装置です。

Before the session, she checked that the shock mount was securely seated so floor vibrations wouldn't color the vocal track.

セッションを始める前に、床の振動がボーカルトラックに影響を与えないように、弾性で吊るされたマイク用の振動吸収マウントがしっかり装着されているか彼女は確認した。

意味（1）

A particular type of microphone mount in which the microphone is suspended by elastic, and so is partially isolated from vibrations that might otherwise be better transmitted to the microphone through the mic stand, causing unwanted sounds to be added to the output signal.

shock mounts （ plural ）