no-see-um

既定 英語（イギリス） (en-GB)

名詞

南部アメリカ英語 アメリカ英語

(US, chiefly Southern US) Any biting midge (family Ceratopogonidae), small flies (1–4 mm long); sometimes the species Leptoconops torrens in particular.

日本語の意味

南部アメリカ（特に米国南部）で用いられる名称で、刺す能力を持つ非常に小型（1～4mm）の吸血性ハエ、特にセラトポゴニデ科の中のLeptoconops torrensを指す。

このボタンはなに？

A single no-see-um landing on your ankle can turn a peaceful sunset into a night of itchy bites.

足首に止まった一匹のヌカカで、穏やかな夕暮れがかゆい刺し傷だらけの夜になってしまうことがある。

詳細

意味（1）

(US, chiefly Southern US) Any biting midge (family Ceratopogonidae), small flies (1–4 mm long); sometimes the species Leptoconops torrens in particular.

意味（2）

Any biting bug or insect that is normally too small to see unaided.

Wherever we look up, there suspended against an areola of humming fluorescent white, is a shadowy funnel of tiny flies, bobbing in the air. 'No-See-Um's. This is what one employee calls them.

詳細

no-see-ums （ plural ）