検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

no-see-ums

名詞

活用形複数形

plural of no-see-um

日本語の意味

「no‐see‐ums」は「no‐see‐um」の複数形です。基となる「no‐see‐um」は、非常に小さくて肉眼では見えにくい、吸血性をもつ小型の昆虫（例としてブユやハエに類する）を指す名称として使われます。

The no-see-ums swarmed around our ankles on the marsh trail, forcing us to retreat to the car.

湿地の小道で小さな吸血性のブヨが足首の周りに群がり、私たちは車に避難せざるを得ませんでした。

名詞

南部アメリカ英語アメリカ英語

日本語の意味

南部アメリカ（特に米国南部）で用いられる名称で、刺す能力を持つ非常に小型（1～4mm）の吸血性ハエ、特にセラトポゴニデ科の中のLeptoconops torrensを指す。

A single no-see-um landing on your ankle can turn a peaceful sunset into a night of itchy bites.

足首に止まった一匹のヌカカで、穏やかな夕暮れがかゆい刺し傷だらけの夜になってしまうことがある。