English Dictionary

stew in one's juices

動詞

慣用表現

(idiomatic) To be alone and self-absorbed in an uncomfortable state of mind, especially while experiencing the unpleasant effects of one's own actions.

日本語の意味

自分の行為の結果生じた悪影響に苦しみ、自己に閉じこもる状態になる / 孤独に自分の不快な感情に没頭し、自己反省に陥る状態になる

When someone realizes they've caused the problem, one might stew in one's juices instead of seeking help.

誰かが自分が問題を引き起こしたと気づくと、助けを求める代わりに一人で自分の過ちにくよくよすることがある。

意味（1）

(idiomatic) To be alone and self-absorbed in an uncomfortable state of mind, especially while experiencing the unpleasant effects of one's own actions.

Nothin' like mystery to keep that rotten little camp up on its toes, he muttered. I'll just leave that mess to stew in its own juices for a while.

stews in one's juices （ present singular third-person ）

stewing in one's juices （ participle present ）

stewed in one's juices （ participle past ）

stewed in one's juices （ past ）