obiter dictum

IPA（発音記号）

/ˌəʊbɪtə ˈdɪktəm/

名詞

An incidental remark; especially (law) a statement or remark in a court's judgment that is not essential to the disposition of the case.

日本語の意味

裁判において、判決の主要な理由に直接影響しない、補足的または随伴的に述べられる意見や記述 / 法的判断に必須とならない、参考的な意見

このボタンはなに？

Although the judge's obiter dictum did not form part of the binding decision, lawyers still cited it to support their argument.

判事の余談は判決の拘束力の一部ではなかったが、弁護士たちはそれを主張の補強として引用した。

詳細

意味（1）

An incidental remark; especially (law) a statement or remark in a court's judgment that is not essential to the disposition of the case.

Casual obiter dicta by men of accepted godliness belonged to a different category from the ecstatic claims to immediate revelation made by obscure persons who thrust themselves into the limelight […].

詳細

obiter dicta （ plural ）