English Dictionary

dieselpunk

名詞

不可算名詞

A postmodern genre of art as well as a budding subculture that combines the aesthetics of the interbellum period through World War II and ending circa 1950s (a range of time often referred to as the “diesel era” by the dieselpunk community) with contemporary creations.

日本語の意味

ディーゼルパンク：戦間期から1950年代にかけての「ディーゼル時代」の美学—産業化やディーゼルエンジンを象徴するデザイン、技術、雰囲気—と現代の創作が融合した、ポストモダンな芸術およびサブカルチャーのジャンル。

At the convention, fans of dieselpunk gathered to celebrate a postmodern aesthetic that blends interwar and World War II-era design with contemporary technology.

そのコンベンションでは、ディーゼルパンクのファンが、戦間期から第二次世界大戦期にかけてのデザインと現代の技術を融合させたポストモダンな美学を祝うために集まった。

意味（1）

A postmodern genre of art as well as a budding subculture that combines the aesthetics of the interbellum period through World War II and ending circa 1950s (a range of time often referred to as the “diesel era” by the dieselpunk community) with contemporary creations.

In other words, steampunk explores adjustment to an industrial culture from the opposite direction to cyberpunk -- but has very much the same agenda. Me, I'm trying to write dieselpunk ...