English Dictionary

on the same page

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) In broad agreement or sharing a common general understanding or knowledge (common in office environments). / Used other than figuratively or idiomatically: on the same page.

日本語の意味

共通の理解や認識を持っている状態 / 意見や見解が一致していること / 同じ立場や考え方にある状態

Before we launch the project, let's make sure everyone is on the same page about the timeline and responsibilities.

プロジェクトを開始する前に、スケジュールと責任について全員が同じ認識を持っているか確認しましょう。

意味（1）

(idiomatic) In broad agreement or sharing a common general understanding or knowledge (common in office environments).

I want to make sure we're all on the same page with the game plan for the Acme account.

意味（2）

Used other than figuratively or idiomatically: on the same page.