和英辞書

かれシャツ

ひらがな

かれしゃつ

漢字

彼シャツ

名詞

くだけた表現

(informal) boyfriend's shirt

日本語の意味

ボーイフレンドや男性パートナーのシャツを、女性がファッションとして着ること、またはそのシャツ。ゆったりとしたサイズ感や、男性もの特有のデザインを活かした着こなしを指すことが多い。

やさしい日本語の意味

かのじょが かれしの シャツを きること または その シャツの こと

中国語（簡体字）の意味

男友的衬衫 / 女生穿男友衬衫的造型

中国語（繁体字）の意味

男友的襯衫 / 男友風襯衫（寬鬆款） / 男友式襯衫

韓国語の意味

남자친구의 셔츠 / 남자친구 셔츠를 입는 스타일

ベトナム語の意味

áo sơ mi của bạn trai / kiểu bạn gái mặc áo sơ mi (thường rộng) của bạn trai

タガログ語の意味

kamisa ng nobyo / maluwag na kamisa na parang sa nobyo / panglalaking kamisa na sinusuot ng babae

雨の日はかれシャツを着て家でゆっくり映画を観るのが好きだ。

On rainy days, I like to relax at home and watch movies wearing a boyfriend's shirt.

中国語（簡体字）の翻訳

在雨天，我喜欢穿着他的衬衫在家悠闲地看电影。

中国語（繁体字）の翻訳

下雨天我喜歡穿著男友的襯衫，在家悠閒地看電影。

韓国語訳

비 오는 날에는 남자친구의 셔츠를 입고 집에서 느긋하게 영화를 보는 것을 좋아해.

ベトナム語訳

Những ngày mưa, tôi thích mặc áo của bạn trai và thong thả xem phim ở nhà.

タガログ語訳

Sa mga araw na maulan, gusto kong magsuot ng kamiseta ng nobyo ko at mag-relax habang nanonood ng pelikula sa bahay.

意味（1）

(informal) boyfriend's shirt

kareshatsu （ romanization ）