和英辞書

個通

ひらがな

こつう

名詞

インターネット 略語 異表記 俗語

(Internet slang) Short for 個別通話 (kobetsu tsūwa, “individual conversation (as opposed to public chatting)”).

日本語の意味

インターネットスラングとしての「個通」の意味を整理します。

やさしい日本語の意味

ふたりだけで こえで はなす つうわを するときに つかう ことば

中国語（簡体字）の意味

单独通话 / 私密通话 / 一对一通话

中国語（繁体字）の意味

單獨通話 / 一對一通話 / 私人通話

韓国語の意味

(인터넷 속어) 개별 통화 / 1:1 통화 / 개인 통화

ベトナム語の意味

cuộc gọi riêng / cuộc gọi cá nhân / gọi riêng tư

タガログ語の意味

pribadong tawag / one-on-one na tawag / indibidwal na usapan

友達と個通で話すのが好きです。

I like talking with my friends in private calls.

中国語（簡体字）の翻訳

我喜欢和朋友私聊。

中国語（繁体字）の翻訳

我喜歡和朋友一對一通話聊天。

韓国語訳

친구와 개인 통화로 이야기하는 것을 좋아합니다.

ベトナム語訳

Tôi thích nói chuyện riêng với bạn bè.

タガログ語訳

Gusto kong makipag-usap sa mga kaibigan sa pribadong chat.

意味（1）

(Internet slang) Short for 個別通話 (kobetsu tsūwa, “individual conversation (as opposed to public chatting)”).

個 (こ)通 （ canonical ）

kotsū （ romanization ）

つう （ hiragana ）