最終更新日 :2026/01/07

復調

ひらがな
ふくちょう
動詞
日本語の意味
体調や景気などが悪い状態から元に戻ること。また、下り坂だったものが持ち直すこと。
やさしい日本語の意味
わるかった体ちょうやきぶんが、もとのよい状態にもどること
中国語(簡体字)の意味
恢复状态 / 解调
中国語(繁体字)の意味
恢復良好狀態 / 將調變訊號還原為原始訊號
韓国語の意味
(몸·상태가) 회복되다 / 복조하다
ベトナム語の意味
hồi phục thể trạng / lấy lại phong độ / giải điều chế (tín hiệu)
タガログ語の意味
manumbalik ang kondisyon / tanggalin ang modulasyon (ng signal)
このボタンはなに?

He began to recover from his illness.

中国語(簡体字)の翻訳

他的病情开始好转。

中国語(繁体字)の翻訳

他開始從病中康復。

韓国語訳

그는 병에서 회복되기 시작했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy bắt đầu hồi phục sau khi bị ốm.

タガログ語訳

Nagsimulang gumaling siya mula sa karamdaman.

このボタンはなに?
意味(1)

to recover one's condition

意味(2)

to demodulate

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to recover one's condition / to demodulate

正解を見る

復調

彼は病気から復調し始めました。

正解を見る

He began to recover from his illness.

He began to recover from his illness.

正解を見る

彼は病気から復調し始めました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★