最終更新日 :2026/01/07

よせがき

漢字
寄せ書き / 寄書き
動詞
複数形
日本語の意味
多くの人が一つの色紙やノートなどにメッセージや寄せ書きをすること。 / いろいろな文章や意見を一つのところに集めて書くこと。
やさしい日本語の意味
なんにんかのひとが、ひとつのかみに かわるがわる ことばやメッセージを かきつけること
中国語(簡体字)の意味
多人在物品上写留言 / 集体合写留言 / 在卡片等物品上集体留言
中国語(繁体字)の意味
多人在同一物品上留言 / 共同在物品上寫祝福或訊息
韓国語の意味
여러 사람이 한 물건에 메시지를 함께 써 넣다 / 기념으로 함께 글을 적다 / 단체로 사인이나 격려문을 적다
ベトナム語の意味
cùng nhau viết lời nhắn lên một vật / viết chung lời chúc/lời nhắn trên một tấm thiệp hoặc bảng / góp lời nhắn tập thể lên cùng một vật
タガログ語の意味
magsulat nang sama-sama ng mga mensahe sa isang bagay / mag-iwan ng mga mensahe bilang grupo sa isang bagay / magpirma at mag-iwan ng pagbati bilang grupo sa isang bagay
このボタンはなに?

We all wrote messages in the graduation album.

中国語(簡体字)の翻訳

大家一起在毕业相册上写了寄语。

中国語(繁体字)の翻訳

大家一起在畢業相簿上寫了寄語。

韓国語訳

다 같이 졸업 앨범에 메시지를 썼어요.

ベトナム語訳

Mọi người cùng nhau viết lời nhắn vào album tốt nghiệp.

タガログ語訳

Lahat kami ay nagsulat ng mga mensahe sa album ng pagtatapos.

このボタンはなに?
意味(1)

(of multiple people) to write messages on an item

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

(of multiple people) to write messages on an item

正解を見る

よせがき

みんなで卒業アルバムによせがきを書きました。

正解を見る

We all wrote messages in the graduation album.

We all wrote messages in the graduation album.

正解を見る

みんなで卒業アルバムによせがきを書きました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★