和英辞書

ピラニア溶液

ひらがな

ぴらにあようえき

名詞

piranha solution, a mixture of sulfuric acid and hydrogen peroxide.

日本語の意味

強力な酸化力をもつ混酸の一種で、主に濃硫酸と過酸化水素水からなる溶液。半導体やガラス基板などの有機汚染物質の除去や洗浄に用いられるが、極めて危険で取り扱いには高度な注意が必要。

やさしい日本語の意味

とてもつよいあわ立つえきたいで、もののよごれをよくおとすあぶないえき

中国語（簡体字）の意味

由硫酸与过氧化氢组成的强氧化性混合溶液。 / 实验室用于去除有机污染物、清洗基材的化学试剂。

中国語（繁体字）の意味

由硫酸與過氧化氫混合而成的強氧化性清洗液 / 用於去除有機殘留與表面活化的高腐蝕性混酸

韓国語の意味

황산과 과산화수소를 혼합한 강력한 산화·세정 용액 / 반도체 공정 등에서 유기물 오염 제거에 쓰는 고반응성 혼합액

ベトナム語の意味

dung dịch piranha: hỗn hợp axit sulfuric và hydro peroxit / dung dịch oxy hóa mạnh dùng để làm sạch bề mặt, loại bỏ chất hữu cơ

タガログ語の意味

halo ng asidong sulpuriko at peroksido ng hydrogen / malakas na oksidanteng solusyon para tanggalin ang organikong dumi / ginagamit sa paglilinis ng mga ibabaw sa laboratoryo at microfabrication

ピラニア溶液は、有機物を強力に酸化するために使われます。

Piranha solution is used to strongly oxidize organic matter.

中国語（簡体字）の翻訳

Piranha 溶液用于强力氧化有机物。

中国語（繁体字）の翻訳

Piranha 溶液用來強力氧化有機物。

韓国語訳

피라니아 용액은 유기물을 강력하게 산화시키는 데 사용됩니다.

ベトナム語訳

Dung dịch Piranha được sử dụng để oxy hóa mạnh các chất hữu cơ.

タガログ語訳

Ginagamit ang solusyon na piranha upang malakas na oksidahin ang mga organikong bagay.

意味（1）

piranha solution, a mixture of sulfuric acid and hydrogen peroxide.

ピラニア溶 (よう)液 （ canonical ）

pirania-yōeki （ romanization ）

えき （ hiragana ）