和英辞書

イラク・レバントのイスラム国

ひらがな

いらくればんとのいすらむこく

固有名詞

ISIL or ISIS, the Islamic State of Iraq and the Levant

日本語の意味

イラクとレバント（シリアなど）を拠点とし、イスラム教スンニ派過激思想に基づいて活動した武装組織・自称国家の名称。英語の “Islamic State of Iraq and the Levant（ISIL）/Islamic State of Iraq and Syria（ISIS）” に当たる。 / 国際社会および多くの国からテロ組織として指定され、武力行為やテロ行為、人権侵害などで広く非難を受けた組織名。 / 「イスラム国」と略されることが多いが、正式名称や報道上の呼称として「イラク・レバントのイスラム国」と表現される場合がある。

やさしい日本語の意味

イラクとシリアの一部で　むかし　なりた　きげきなイスラムきょうの　ぶそうそしき

中国語（簡体字）の意味

伊拉克和黎凡特伊斯兰国（ISIL/ISIS） / 俗称“伊斯兰国”的极端武装组织 / 活跃于伊拉克、叙利亚一带的恐怖组织

中国語（繁体字）の意味

伊拉克與黎凡特伊斯蘭國；極端伊斯蘭主義武裝恐怖組織 / 活躍於伊拉克、敘利亞等地，自稱建立哈里發國的聖戰團體

韓国語の意味

ISIL/ISIS를 가리키는 명칭 / 이라크와 레반트 지역에서 칼리프 국가 수립을 내세운 수니파 극단주의 무장단체

インドネシア語

Negara Islam Irak dan Levant (ISIL), juga dikenal sebagai Negara Islam Irak dan Suriah (ISIS) / Kelompok ekstremis/jihadis yang beroperasi di Irak dan Suriah / Organisasi militan yang mengklaim mendirikan khalifah

ベトナム語の意味

Nhà nước Hồi giáo Iraq và Levant (ISIL/ISIS) / Tổ chức khủng bố Hồi giáo hoạt động chủ yếu ở Iraq và Syria / Nhóm vũ trang tuyên bố lập “caliphate” tại Trung Đông

タガログ語の意味

Islamikong Estado ng Iraq at Levant (ISIS/ISIL); grupong ekstremista jihadista / Teroristang organisasyong Sunni na kumikilos sa Iraq at Syria; kilala rin bilang Daesh

イラク・レバントのイスラム国は、中東地域で大きな影響力を持つテロ組織です。

The Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) is a terrorist organization with significant influence in the Middle East.

中国語（簡体字）の翻訳

伊拉克和黎凡特的伊斯兰国是中东地区具有巨大影响力的恐怖组织。

中国語（繁体字）の翻訳

伊拉克和黎凡特伊斯蘭國是對中東地區具有重大影響力的恐怖組織。

韓国語訳

이라크·레반트의 이슬람국가는 중동 지역에서 큰 영향력을 가진 테러 조직입니다.

インドネシア語訳

Negara Islam Irak dan Syam adalah organisasi teroris yang memiliki pengaruh besar di kawasan Timur Tengah.

ベトナム語訳

Nhà nước Hồi giáo Iraq và vùng Lêvan là một tổ chức khủng bố có ảnh hưởng lớn ở khu vực Trung Đông.

タガログ語訳

Ang Islamic State ng Iraq at Levant ay isang grupong terorista na may malaking impluwensya sa rehiyon ng Gitnang Silangan.

意味（1）

ISIL or ISIS, the Islamic State of Iraq and the Levant

Iraku Rebantonoisuramugoku （ romanization ）

ごく （ hiragana ）