和英辞書

暴飲

ひらがな

ぼういん

名詞

binge drinking

日本語の意味

酒などを度を越して大量に飲むこと。ひどく酔うほど飲むこと。

やさしい日本語の意味

体に悪いほどむりにたくさんおさけをのむこと

中国語（簡体字）の意味

一次性大量饮酒 / 过量饮酒 / 狂饮

中国語（繁体字）の意味

短時間內大量飲酒 / 狂飲 / 過度飲酒

韓国語の意味

폭음 / 과도한 음주 / 무절제한 술 마심

ベトナム語の意味

sự uống rượu quá mức / uống quá độ (rượu) / quá chén say sưa

タガログ語の意味

sobrang pag-inom ng alak / labis na pag-inom ng alak / walang-habas na pag-inom ng alak

彼はストレスから逃れるために暴飲を繰り返していた。

He kept binge drinking to escape from stress.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了逃避压力不断地酗酒。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了逃避壓力，反覆暴飲。

韓国語訳

그는 스트레스로부터 벗어나기 위해 과음을 반복하고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy liên tục uống quá chén để trốn tránh căng thẳng.

タガログ語訳

Paulit-ulit siyang umiinom nang sobra upang takasan ang stress.

意味（1）

binge drinking

暴 (ぼう)飲 （ canonical ）

bōin （ romanization ）

bouin （ romanization ）

ぼういん （ hiragana historical ）

いん （ hiragana ）