幇間

ひらがな

ほうかん

名詞

異表記 別形

Alternative form of 太鼓持ち (たいこもち, taikomochi)

日本語の意味

宴席などで主人や客をさまざまな芸やおしゃべりで楽しませ、場を盛り上げる職業の人。太鼓持ち。

やさしい日本語の意味

えらい人のそばで、おどったり話したりして、たのしくさせる人

このボタンはなに？

彼は昔、幇間として働いていました。

He used to work as a taikomochi in the past.

中国語（簡体字）の翻訳

他以前当过帮间。

中国語（繁体字）の翻訳

他以前當過幇間。

韓国語訳

그는 예전에 방간으로 일했습니다.

インドネシア語訳

Dia dulunya bekerja sebagai penghibur tradisional (houkan).

ベトナム語訳

Ngày xưa anh ấy từng làm nghề houkan, một loại nghệ sĩ phục vụ giải trí nam truyền thống.

タガログ語訳

Dati, nagtrabaho siya bilang isang tagapaglibang.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

Alternative form of 太鼓持ち (たいこもち, taikomochi)

taikomochi （ romanization ）

たいこもち （ hiragana ）