和英辞書

独島

ひらがな

どくとう / どくと

固有名詞

異表記 別形

Alternative form of 独島 (Dokuto)

日本語の意味

韓国名「독도（ドクト）」に対応する日本語表記で、韓国が実効支配している日本海上の小島群を指す呼称。「竹島」（島根県隠岐の島町）と同一の島嶼をめぐる呼称の一つ。日韓間で領有権問題が存在する。

やさしい日本語の意味

かんこくとにほんがどちらのくにのものかをあらそっているしまのなまえ

中国語（簡体字）の意味

韩国对连岩礁的称呼（日本称“竹岛”） / “独岛”的另一写法

中国語（繁体字）の意味

「獨島」的另一種寫法 / 指李安庫爾岩的名稱（韓稱獨島、日稱竹島）

韓国語の意味

일본어에서 ‘독도’를 나타내는 대체 표기 / 독도(지명)

ベトナム語の意味

Dokdo; tên Hàn của quần đảo Liancourt (còn gọi Takeshima) / quần đảo tranh chấp giữa Hàn Quốc và Nhật Bản

タガログ語の意味

alternatibong anyo ng “Dokuto” / pangalang Koreano para sa Liancourt Rocks (mga islang pinagtatalunan)

独島は韓国の領土だと主張されています。

It is claimed that Dokuto is a territory of South Korea.

中国語（簡体字）の翻訳

有人主张独岛是韩国的领土。

中国語（繁体字）の翻訳

有人主張獨島是韓國的領土。

韓国語訳

독도는 한국의 영토라고 주장되고 있습니다.

ベトナム語訳

Độc Đảo được cho là lãnh thổ của Hàn Quốc.

タガログ語訳

Ang Dokdo ay inaangkin na teritoryo ng Timog Korea.

意味（1）

Alternative form of 独島 (Dokuto)

Tokuto （ romanization ）

トクト （ error-unknown-tag ）