最終更新日 :2026/01/11

バフ

ひらがな
ばふする / ばふる
動詞
俗語
日本語の意味
オンラインゲームやビデオゲームなどで、キャラクターや武器、スキルなどの能力値を一時的または恒久的に上昇させることを指す。「強化する」「性能を上げる」のような意味で用いられる。
やさしい日本語の意味
ゲームでキャラクターをつよくしたり、こうかを上げたりすること
中国語(簡体字)の意味
提升角色或技能的能力 / 施加增益效果 / 提高属性数值
中国語(繁体字)の意味
施加增益效果 / 強化角色或裝備 / 提高能力值與屬性
韓国語の意味
버프를 걸다 / 능력치를 일시적으로 강화하다 / 강화 효과를 부여하다
インドネシア語
meningkatkan atribut/kemampuan karakter / memberi peningkatan status sementara / memperkuat unit/karakter dalam permainan
ベトナム語の意味
tăng sức mạnh / tăng chỉ số / áp dụng hiệu ứng tăng cường
タガログ語の意味
palakasin ang stats o kakayahan / magbigay ng buff o benepisyong epekto / magdagdag ng lakas sa karakter o pangkat
このボタンはなに?

He buffed in the game and defeated the enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

他在游戏中施加了增益效果,击败了敌人。

中国語(繁体字)の翻訳

他在遊戲中施放了增益,擊敗了敵人。

韓国語訳

그는 게임에서 버프를 걸어 적을 물리쳤다.

インドネシア語訳

Dia memberi buff dalam permainan dan mengalahkan musuh.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng buff trong trò chơi và đánh bại kẻ địch.

タガログ語訳

Naglagay siya ng buff sa laro at tinalo niya ang kaaway.

このボタンはなに?
意味(1)

(slang, video games) to buff

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

バフ

彼はゲームでバフをかけて、敵を倒した。

正解を見る

He buffed in the game and defeated the enemy.

He buffed in the game and defeated the enemy.

正解を見る

彼はゲームでバフをかけて、敵を倒した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★