最終更新日 :2026/01/07

アラメダ

ひらがな
あらめだ
固有名詞
日本語の意味
カリフォルニア州にある都市や郡の名称「アラメダ」を指す固有名詞。英語では Alameda と表記される。 / スペイン語圏由来の地名で、「並木道」や「ポプラ並木」などの意味を語源にもつ固有名詞。
やさしい日本語の意味
アメリカのかりふぉるにあしゅうにあるまちのなまえ。またそのしゅうのくにのなまえ。
中国語(簡体字)の意味
美国加利福尼亚州的阿拉米达市 / 美国加利福尼亚州的阿拉米达县
中国語(繁体字)の意味
美國加州的阿拉米達市 / 美國加州的阿拉米達縣
韓国語の意味
미국 캘리포니아주의 도시 / 미국 캘리포니아주의 군(카운티)
ベトナム語の意味
Alameda: thành phố thuộc hạt Alameda, bang California, Hoa Kỳ / Alameda: hạt của bang California, Hoa Kỳ
タガログ語の意味
lungsod sa California, Estados Unidos / kondado sa California, Estados Unidos
このボタンはなに?

I was born and raised in Alameda.

中国語(簡体字)の翻訳

我在阿拉米达市出生并长大。

中国語(繁体字)の翻訳

我在阿拉米達市出生並長大。

韓国語訳

저는 알라메다 시에서 태어나 자랐습니다.

ベトナム語訳

Tôi sinh ra và lớn lên ở thành phố Alameda.

タガログ語訳

Ipinanganak at lumaki ako sa lungsod ng Alameda.

このボタンはなに?
意味(1)

Alameda (a city in Alameda, California, United States)

意味(2)

Alameda (a county of California, United States)

romanization

復習用の問題

Alameda (a city in Alameda, California, United States) / Alameda (a county of California, United States)

正解を見る

アラメダ

私はアラメダ市で生まれ育ちました。

正解を見る

I was born and raised in Alameda.

I was born and raised in Alameda.

正解を見る

私はアラメダ市で生まれ育ちました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★