和英辞書

立毛

ひらがな

たちげ

漢字

立ち毛

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 立ち毛

日本語の意味

Alternative spelling of 立ち毛

やさしい日本語の意味

毛がたっているようすや、その毛のこと。ねこや人の毛がつんと上にのびているようす。

中国語（簡体字）の意味

毛发竖立；汗毛竖起 / 竖起的发型；竖发

中国語（繁体字）の意味

毛髮豎起 / 指髮絲直立的髮型

韓国語の意味

서 있는 머리카락, 곤두선 털 / 털이 곤두서는 현상

ベトナム語の意味

lông/tóc dựng đứng / lông dựng do lạnh hay sợ hãi

タガログ語の意味

buhok na nakatindig / tikwas ng buhok / pagkatindig ng balahibo

彼の話を聞いて、私の立毛が立った。

Listening to his story, my hair stood on end.

中国語（簡体字）の翻訳

听了他的话，我起了鸡皮疙瘩。

中国語（繁体字）の翻訳

聽了他的話，我的汗毛都豎起來了。

韓国語訳

그의 이야기를 듣고 소름이 돋았다.

ベトナム語訳

Nghe anh ấy nói, tôi nổi da gà.

意味（1）

Alternative spelling of 立ち毛

立 (たち)毛 （ canonical ）

tachige （ romanization ）

げ （ hiragana ）