和英辞書

老親

ひらがな

ろうしん

名詞

an elderly parent

日本語の意味

年老いた父母。また、年をとった親。高齢の親。

やさしい日本語の意味

年をとったおとうさんやおかあさんのこと

中国語（簡体字）の意味

年迈的父母 / 年老的双亲

中国語（繁体字）の意味

年邁的父母 / 年老的父或母

韓国語の意味

연로한 부모 / 노부모 / 나이 든 부모

ベトナム語の意味

cha mẹ già / cha già hoặc mẹ già

タガログ語の意味

matandang magulang / nakatatandang magulang / magulang na may edad

私の老親は健康で長生きしてほしいと思っています。

I hope my elderly parent stays healthy and lives a long life.

中国語（簡体字）の翻訳

我希望我的年迈父母健康长寿。

中国語（繁体字）の翻訳

我希望我的年邁父母健康長壽。

韓国語訳

저는 노부모님이 건강하고 오래 사시길 바랍니다.

ベトナム語訳

Tôi mong cha mẹ già của tôi luôn khỏe mạnh và sống lâu.

タガログ語訳

Nais kong maging malusog at mabuhay nang matagal ang aking mga matatandang magulang.

意味（1）

an elderly parent

老 (ろう)親 （ canonical ）

rōshin （ romanization ）

しん （ hiragana ）