和英辞書

からの

感動詞

くだけた表現

(informal) Used to encourage the listener to do/say the next appropriate action/word, when the listener does not appear to be aware that such a thing is wanted. "And then you what?"

日本語の意味

(俗語的に) 聞き手が次に取るべき適切な行動や言葉が求められていることに気づいていないときに、それを促すために用いられる。「それで、そのあとどうしたの？」「で、からの？」などの意。

やさしい日本語の意味

人に「つづきを言って」とうながすことば。話をもっと聞きたいときに使う。

さあ、、からの、の、、頑張って!!

Come on, let's do this!

中国語（簡体字）の翻訳

来吧……然后呢，嗯……加油！！

中国語（繁体字）の翻訳

好啦……然後……加油！！

韓国語訳

자, 이제부터, 힘내!!

インドネシア語訳

Ayo... lalu... semangat!!

ベトナム語訳

Nào... rồi... cố lên!!

タガログ語訳

Sige... saka... gawin mo 'yan — kaya mo!!

意味（1）

(informal) Used to encourage the listener to do/say the next appropriate action/word, when the listener does not appear to be aware that such a thing is wanted. And then you what?

kara no （ romanization ）