和英辞書

最高値

ひらがな

さいたかね

名詞

an all-time high price; a record high price; the highest price

日本語の意味

ある物事の値段や数値などが取りうる範囲の中で、最も高い値・水準を指す語。特に、市場価格や統計データなどで過去に例のない高い水準を示すことが多い。

やさしい日本語の意味

今までの中でいちばん高いねだんのこと

中国語（簡体字）の意味

历史最高价 / 最高价 / 创纪录高价

中国語（繁体字）の意味

史上最高價 / 創紀錄高價 / 最高價格

韓国語の意味

사상 최고가 / 역대 최고가 / 최고가

ベトナム語の意味

giá cao nhất / mức giá kỷ lục / mức giá cao nhất mọi thời đại

タガログ語の意味

pinakamataas na presyo / rekord na mataas na presyo / presyong pinakamataas sa lahat ng panahon

この株の価格は、、史上最高値を更新しました。。

The price of this stock has updated its all-time high.

中国語（簡体字）の翻訳

该股票的价格创下了历史新高。

中国語（繁体字）の翻訳

這檔股票的價格已創下歷史新高。

韓国語訳

이 주식의 가격은、、사상 최고치를 경신했습니다。。

ベトナム語訳

Giá cổ phiếu này đã đạt mức cao nhất trong lịch sử.

タガログ語訳

Ang presyo ng stock na ito ay umabot sa pinakamataas na halaga sa kasaysayan.

意味（1）

an all-time high price; a record high price; the highest price

最 (さい)高 (たか)値 （ canonical ）

saitakane （ romanization ）

ね （ hiragana ）