最終更新日 :2026/01/07

出不精

ひらがな
でぶしょう / でぶせい
形容詞
日本語の意味
家から出るのを面倒くさがる性質。また、そのような人。
やさしい日本語の意味
あまり外へ出たくないようすで、家にいることが多いようす
中国語(簡体字)の意味
不爱出门的 / 懒得外出的 / 喜欢待在家里的
中国語(繁体字)の意味
不愛出門 / 懶得外出 / 喜歡待在家
韓国語の意味
외출을 싫어하는 / 집 밖으로 나가기 꺼리는 / 집에만 있으려 하는
ベトナム語の意味
ngại ra ngoài / lười ra khỏi nhà / chỉ thích ở nhà
タガログ語の意味
ayaw lumabas ng bahay / walang hilig lumabas / mahilig manatili sa bahay
このボタンはなに?

He dislikes leaving his home because he is a homebody.

中国語(簡体字)の翻訳

他很宅,不喜欢出门。

中国語(繁体字)の翻訳

他很宅,所以不喜歡出門。

韓国語訳

그는 외출을 싫어해서 집에서 잘 나오지 않습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy ít khi ra ngoài nên không thích rời khỏi nhà.

タガログ語訳

Hindi siya mahilig lumabas; ayaw niyang umalis ng bahay.

このボタンはなに?
意味(1)

disliking leaving one's home, averse to going out

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

disliking leaving one's home, averse to going out

正解を見る

出不精

彼は出不精なので、家から出るのが嫌いです。

正解を見る

He dislikes leaving his home because he is a homebody.

He dislikes leaving his home because he is a homebody.

正解を見る

彼は出不精なので、家から出るのが嫌いです。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★