和英辞書

かどで

漢字

門出

名詞

departure from home / setting out for a new chapter in one's life

日本語の意味

門出

やさしい日本語の意味

いえを出て、あたらしい生活やたびに出るはじめのしゅんかん

中国語（簡体字）の意味

离家启程 / 开启新生活的出发 / 人生新阶段的开始

中国語（繁体字）の意味

出發；啟程（離家） / 動身離家 / 開啟人生新篇章

韓国語の意味

집을 떠나는 출발 / 인생의 새로운 장을 여는 새 출발 / 새 삶을 향한 떠남

ベトナム語の意味

sự lên đường, rời nhà / sự khởi đầu cho một giai đoạn mới trong cuộc đời

タガログ語の意味

pag-alis sa tahanan / pagsisimula ng panibagong yugto ng buhay / paglisan upang magsimula ng bagong landas

毎朝、、彼はかどで家を出る。。

Every morning, he leaves his house at departure.

中国語（簡体字）の翻訳

每天早上，他在拐角处出门。

中国語（繁体字）の翻訳

每天早上，他在轉角處出門。

韓国語訳

매일 아침、、그는 모퉁이에서 집을 나선다。。

ベトナム語訳

Mỗi sáng, anh ấy ra khỏi nhà ở góc phố.

タガログ語訳

Tuwing umaga, lumalabas siya ng bahay sa kanto.

意味（1）

departure from home

意味（2）

setting out for a new chapter in one's life

kadode （ romanization ）

かどで （ hiragana historical ）