和英辞書

ハモり

ひらがな

はもり

動詞

連用形 活用形 語幹

stem or continuative form of ハモる (hamoru) [godan]

日本語の意味

stem or continuative form of ハモる (hamoru) [godan]

やさしい日本語の意味

ふたりいじょうで、おなじおんのたかさで、こえをそろえてうたうこと

中国語（簡体字）の意味

做和声 / 合声 / 声音协调

中国語（繁体字）の意味

唱出和聲 / 音高相合 / 聲音相呼應

韓国語の意味

화음을 맞추다 / 함께 하모니로 노래하다

インドネシア語

bernyanyi harmoni (bersama) / menyelaraskan suara / berbicara serempak secara selaras

ベトナム語の意味

hát bè với người khác / hòa giọng, hòa âm / (âm thanh) hợp nhau, ăn ý

タガログ語の意味

magsegunda; tumugma ang tinig sa iba (sa pagkanta) / magtugma o magsabay nang akma

彼は歌をハモりながらギターを弾いていました。

He was playing the guitar while harmonizing the song.

中国語（簡体字）の翻訳

他一边用和声唱着歌，一边弹着吉他。

中国語（繁体字）の翻訳

他一邊以和聲唱歌，一邊彈吉他。

韓国語訳

그는 노래에 하모니를 넣으면서 기타를 치고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang memainkan gitar sambil bernyanyi harmoni.

ベトナム語訳

Anh ấy vừa chơi guitar vừa hát bè.

タガログ語訳

Tinutugtog niya ang gitara habang umaawit siya ng harmonya sa kanta.

意味（1）

stem or continuative form of ハモる (hamoru) [godan]

hamori （ romanization ）