和英辞書

くぃ

音節

The hiragana syllable くぃ (kwi). Its equivalent in katakana is クィ (kwi).

日本語の意味

ひらがなの「く」と小さい「ぃ」の連なりで表される拗音的な音節。「kwi」に近い発音を表すが、現代標準日本語では通常用いられない表記。対応するカタカナは「クィ」。

やさしい日本語の意味

ひらがなの く と い をならべた もじのくみあわせで おとをあらわす いちぶ

中国語（簡体字）の意味

日语平假名音节“くぃ”，表示/kwi/音 / 用于外来语或古日语音的拼写 / 对应片假名为“クィ”

中国語（繁体字）の意味

日語平假名音節，表示拗音，近似「クィ」，多用於外來語轉寫 / 非標準用法，在現代日語中少見

韓国語の意味

일본어 히라가나에서 ‘퀴’ 소리를 적는 결합 표기 / 외래어 표기에 쓰이며 가타카나 ‘クィ’와 대응함

ベトナム語の意味

âm tiết hiragana “くぃ”, đọc gần “kwi” / tương ứng katakana: “クィ” / hiếm dùng, chủ yếu để ghi âm ngoại lai

タガログ語の意味

Pantig sa hiragana na binibigkas na "kwi" / Katumbas sa katakana: クィ / Di-karaniwang kumbinasyon sa modernong Hapon, gamit sa hiram na salita

くぃっと力を入れて、そのドアを開けました。

I put some strength into it and opened the door.

中国語（簡体字）の翻訳

用力一扯，打开了那扇门。

中国語（繁体字）の翻訳

用力一扭，打開了那扇門。

韓国語訳

힘을 꽉 주고 그 문을 열었다.

ベトナム語訳

Kéo mạnh một cái rồi mở cánh cửa đó.

タガログ語訳

Isang mabilis na paghila, at binuksan niya ang pinto.

意味（1）

The hiragana syllable くぃ (kwi). Its equivalent in katakana is クィ (kwi).

kwi （ Rōmaji ）