和英辞書

常用手段

ひらがな

じょうとうしゅだん

漢字

常套手段

名詞

one's usual practice, one's old trick; one's usual modus operandi, the same old tactic

日本語の意味

ある人がいつも用いる方法や手段。おなじみのやり口。常套手段。

やさしい日本語の意味

いつもつかうやり方や方法のこと。ふだんよくする手のうち。

中国語（簡体字）の意味

惯用手段 / 一贯做法 / 老把戏

中国語（繁体字）の意味

慣用手段 / 一貫做法 / 老套路

韓国語の意味

늘 쓰는 수법 / 평소 쓰는 방식 / 상습적 수법

ベトナム語の意味

cách làm thường lệ / thủ đoạn quen dùng / chiêu cũ, bài tủ

タガログ語の意味

nakasanayang paraan / karaniwang taktika / dating gawi sa pagkilos

彼は問題を解決するための常用手段は、深呼吸して落ち着くことです。

His usual practice to solve problems is to take a deep breath and calm down.

中国語（簡体字）の翻訳

他解决问题的常用方法是深呼吸并让自己冷静下来。

中国語（繁体字）の翻訳

他解決問題時常用的方法是深呼吸讓自己冷靜下來。

韓国語訳

그가 문제를 해결하기 위해 평소에 사용하는 방법은 깊게 심호흡하고 진정하는 것입니다.

ベトナム語訳

Cách anh ấy thường dùng để giải quyết vấn đề là hít thở sâu và giữ bình tĩnh.

タガログ語訳

Ang karaniwang paraan niya upang lutasin ang mga problema ay huminga ng malalim at kumalma.

意味（1）

one's usual practice, one's old trick; one's usual modus operandi, the same old tactic

常 (じょう)用 (よう)手 (しゅ)段 （ canonical ）

jōyōshudan （ romanization ）

だん （ hiragana ）