和英辞書

強制労働省

ひらがな

きょうせいろうどうしょう

固有名詞

Synonym of 厚生労働省 (Kōsei Rōdō Shō, “Ministry of Health, Labor and Welfare”)

日本語の意味

日本の中央省庁のひとつで、国民の健康・医療、社会保障、福祉、労働政策、雇用対策などを所管する行政機関。正式名称は「厚生労働省」。ここではそれを皮肉的・揶揄的に呼ぶ言い方として「強制労働省」と表現している。

やさしい日本語の意味

けんこうやしごとにかんすることをあつかうくにのおおきな役所の名前

中国語（簡体字）の意味

对日本“厚生劳动省”的讽称或别称。 / （贬称）指日本负责健康、劳动与福利的政府部门。

中国語（繁体字）の意味

日本厚生勞動省的諷稱 / 對日本厚生勞動省帶批評意味的別名

韓国語の意味

일본 후생노동성을 비꼬아 이르는 말 / 일본 ‘후생노동성’을 가리키는 속칭 / 후생노동성의 풍자적 별칭

ベトナム語の意味

biệt danh mỉa mai chỉ Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi (Nhật Bản) / đồng nghĩa (châm biếm) của 厚生労働省

タガログ語の意味

mapanuyang palayaw sa Ministeryo ng Kalusugan, Paggawa at Kapakanan ng Japan / katawagang tumutukoy din sa 厚生労働省

強制労働省は、日本の労働者の権利と福祉を保護するための政府機関です。

The Ministry of Forced Labor is a government agency that protects the rights and welfare of Japanese workers.

中国語（簡体字）の翻訳

强制劳动省是保护日本劳动者权利和福利的政府机构。

中国語（繁体字）の翻訳

強制勞動省是為了保護日本勞工的權利與福祉而設立的政府機關。

韓国語訳

강제노동성은 일본 노동자들의 권리와 복지를 보호하기 위한 정부 기관입니다.

ベトナム語訳

Bộ Lao động cưỡng bức là cơ quan chính phủ nhằm bảo vệ quyền lợi và phúc lợi của người lao động Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang Kagawaran ng Sapilitang Paggawa ay isang ahensiya ng pamahalaan na nagpoprotekta sa mga karapatan at kapakanan ng mga manggagawang Hapones.

意味（1）

Synonym of 厚生労働省 (Kōsei Rōdō Shō, “Ministry of Health, Labor and Welfare”)

強 (きょう)制 (せい)労 (ろう)働 (どう)省 （ canonical ）

Kyōsei Rōdō Shō （ romanization ）

しょう （ hiragana ）