最終更新日 :2026/01/06

最善を尽くす

ひらがな
さいぜんをつくす
動詞
慣用表現
日本語の意味
できる限りの努力をすること。持てる力を最大限に発揮して物事に取り組む。
やさしい日本語の意味
できるかぎりがんばってやること。じぶんの力をぜんぶ出して行うこと。
中国語(簡体字)の意味
尽最大努力 / 尽其所能 / 竭尽全力
中国語(繁体字)の意味
盡最大努力 / 竭盡所能 / 做到最好
韓国語の意味
최선을 다하다 / 전력을 다하다 / 능력껏 하다
ベトナム語の意味
làm hết sức mình / cố gắng hết sức / nỗ lực hết mình
タガログ語の意味
gawin ang buong makakaya / ibigay ang pinakamahusay na kaya / magsikap nang husto
このボタンはなに?

For the success of the project, we will do our best.

中国語(簡体字)の翻訳

为了项目的成功,我们会尽最大努力。

中国語(繁体字)の翻訳

為了專案的成功,我們會全力以赴。

韓国語訳

프로젝트의 성공을 위해, 우리는 최선을 다하겠습니다.

ベトナム語訳

Vì sự thành công của dự án, chúng tôi sẽ nỗ lực hết sức.

このボタンはなに?
意味(1)

(idiomatic) to do one's best; to do something to the best of one's ability

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

(idiomatic) to do one's best; to do something to the best of one's ability

正解を見る

最善を尽くす

プロジェクトの成功のために、私たちは最善を尽くす。

正解を見る

For the success of the project, we will do our best.

For the success of the project, we will do our best.

正解を見る

プロジェクトの成功のために、私たちは最善を尽くす。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★