和英辞書

取締り

ひらがな

とりしまり

漢字

取り締まり

名詞

異表記 別形

Alternative form of 取り締まり

日本語の意味

監督・統制すること / 違反行為などを取り締まること

やさしい日本語の意味

きそくやきまりをまもらせるために、わるいことをみつけてやめさせること

中国語（簡体字）の意味

取缔；查处 / 监管；管制 / 执法检查；纠察

中国語（繁体字）の意味

取締 / 稽查 / 查緝

韓国語の意味

단속 / 감독 / 법 집행

ベトナム語の意味

sự kiểm soát, giám sát (của cơ quan chức năng) / sự truy quét, trấn áp vi phạm / việc cưỡng chế, thực thi pháp luật/quy định

タガログ語の意味

paghihigpit / pagsusupil / pagpapatupad ng batas

この地域では、交通違反の取締りが厳しく行われています。

In this area, traffic violations are strictly enforced.

中国語（簡体字）の翻訳

在该地区，交通违法行为的查处非常严格。

中国語（繁体字）の翻訳

在這個地區，對交通違規的取締非常嚴格。

韓国語訳

이 지역에서는 교통 위반 단속이 엄격하게 이루어지고 있습니다.

ベトナム語訳

Ở khu vực này, việc xử lý các vi phạm giao thông được thực hiện nghiêm ngặt.

タガログ語訳

Sa lugar na ito, mahigpit ang pagpapatupad ng mga batas-trapiko.

意味（1）

Alternative form of 取り締まり

取 (とり)締 (しま)り （ canonical ）

torishimari （ romanization ）