本文へスキップ
最終更新日 :2026/01/13

にこにこ

副詞
かなりやさしい日本語
人が口もとをゆるめて、たのしそうにわらっているようす
日本語の意味
笑顔で
このボタンはなに?

She answered with a smile even to her boss's harsh criticism, easing the atmosphere of the meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

她即便面对上司的严厉指责,也面带微笑地回应,缓和了会议的氛围。

中国語(繁体字)の翻訳

她即使面對上司嚴厲的指責,也仍面帶微笑地回答,緩和了會議的氣氛。

韓国語訳

그녀는 상사의 엄한 지적에도 미소를 지으며 응대해 회의 분위기를 누그러뜨렸다.

インドネシア語訳

Dia tersenyum saat menanggapi teguran keras dari atasannya, sehingga meredakan suasana rapat.

ベトナム語訳

Cô ấy vẫn mỉm cười đáp lại ngay cả khi bị cấp trên chỉ trích gay gắt, làm dịu bầu không khí cuộc họp.

タガログ語訳

Ngumiti siya at sumagot nang magiliw kahit pa sa mahigpit na puna ng kanyang nakatataas, kaya napahupa ang tensiyon sa pulong.

このボタンはなに?
意味(1)

to smile

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

にこにこ

彼女は上司の厳しい指摘にもにこにこして受け答えし、会議の雰囲気を和らげた。

正解を見る

She answered with a smile even to her boss's harsh criticism, easing the atmosphere of the meeting.

She answered with a smile even to her boss's harsh criticism, easing the atmosphere of the meeting.

正解を見る

彼女は上司の厳しい指摘にもにこにこして受け答えし、会議の雰囲気を和らげた。

日本語 - 英語

項目の編集履歴(1)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★