最終更新日：2025/09/23
正解を見る
She answered with a smile even to her boss's harsh criticism, easing the atmosphere of the meeting.
編集履歴（0）
元となった例文
She answered with a smile even to her boss's harsh criticism, easing the atmosphere of the meeting.
中国語（簡体字）の翻訳
她即便面对上司的严厉指责，也面带微笑地回应，缓和了会议的氛围。
中国語（繁体字）の翻訳
她即使面對上司嚴厲的指責，也仍面帶微笑地回答，緩和了會議的氣氛。
韓国語訳
그녀는 상사의 엄한 지적에도 미소를 지으며 응대해 회의 분위기를 누그러뜨렸다.
ベトナム語訳
Cô ấy vẫn mỉm cười đáp lại ngay cả khi bị cấp trên chỉ trích gay gắt, làm dịu bầu không khí cuộc họp.
タガログ語訳
Ngumiti siya at sumagot nang magiliw kahit pa sa mahigpit na puna ng kanyang nakatataas, kaya napahupa ang tensiyon sa pulong.
