和英辞書

帰巣

ひらがな

きそう

名詞

特に 動物用法 鳥類

(of animals, especially of birds) homing to one's nest

日本語の意味

動物が自分の巣やねぐらに戻ること。特に鳥が本能的に巣へ戻る行動。

やさしい日本語の意味

とりなどのどうぶつが じぶんの すや すんでいる ばしょへ もどってくること

中国語（簡体字）の意味

返巢（动物回到巢穴） / 动物（尤指鸟类）返回巢穴的行为

中国語（繁体字）の意味

動物（尤指鳥類）返回巢穴 / 歸巢 / 返巢行為

韓国語の意味

동물이 둥지로 돌아감 / 둥지 회귀 / 귀소 행동

ベトナム語の意味

sự trở về tổ (của động vật, đặc biệt là chim) / hành vi quay về tổ

タガログ語の意味

pagbabalik sa pugad / pag-uwi sa pugad / pag-uwi ng ibon o hayop sa sariling pugad

この鳥は毎年同じ場所に帰巣します。

This bird returns to the same place every year for nesting.

中国語（簡体字）の翻訳

这只鸟每年都回到同一个地方筑巢。

中国語（繁体字）の翻訳

這隻鳥每年都會回到同一個地方築巢。

韓国語訳

이 새는 매년 같은 장소로 돌아와 둥지를 틉니다.

ベトナム語訳

Con chim này mỗi năm đều trở về cùng một nơi để làm tổ.

タガログ語訳

Bumabalik taun-taon ang ibong ito sa parehong pugad.

意味（1）

(of animals, especially of birds) homing to one's nest

帰 (き)巣 （ canonical ）

kisō （ romanization ）

そう （ hiragana ）