和英辞書

ほうぼう

漢字

魴鮄

名詞

The spiny red gurnard, Chelidonichthys spinosus. Found in Japan, it is known for unusual traits such as leg-like appendages and the ability to vocalize.

日本語の意味

ほうぼう（ホウボウ）は、カサゴ目ホウボウ科に属する海水魚の一種。赤みがかった体色と、胸ビレが翼のように大きく発達しているのが特徴で、日本近海の砂泥底に生息する。食用魚としても知られる。

やさしい日本語の意味

うみにいるさかなのなまえで、かざりのひれがあり、からだにとげがある

中国語（簡体字）の意味

刺鲂鮄；日本近海的鲂鮄科鱼，具腿状附肢并能发声 / 红色鲂鮄（Chelidonichthys spinosus）

中国語（繁体字）の意味

刺紅牛尾魚；日本近海常見的牛尾魚科海魚 / 具指狀胸鰭、能發出聲音的紅色牛尾魚

韓国語の意味

성대(붉은 성대): 트리글리대의 바닷물고기 / 가슴지느러미 일부가 다리처럼 발달해 해저를 걸어다니는 어종 / 소리를 내는 특성이 있는 물고기

ベトナム語の意味

cá gurnard đỏ gai (Chelidonichthys spinosus) ở Nhật Bản / loài cá có vây ngực như chân và có thể phát ra âm thanh

タガログ語の意味

isdang dagat na spiny red gurnard, karaniwan sa Japan / isdang may parang paa at nakagagawa ng tunog

ほうぼうは赤くてトゲトゲした美しい魚です。

The spiny red gurnard is a beautiful red and spiky fish.

中国語（簡体字）の翻訳

ほうぼう是一种红色、有刺且美丽的鱼。

中国語（繁体字）の翻訳

ホウボウ是紅色、帶刺的美麗魚類。

韓国語訳

호우보우는 붉고 가시가 돋은 아름다운 물고기입니다.

ベトナム語訳

Cá houbou là một loài cá đỏ, có nhiều gai và rất đẹp.

意味（1）

The spiny red gurnard, Chelidonichthys spinosus. Found in Japan, it is known for unusual traits such as leg-like appendages and the ability to vocalize.

ほうぼう （ canonical ）

ホウボウ （ canonical ）

hōbō （ romanization ）

faubou （ romanization ）

はうぼう （ hiragana historical ）