和英辞書

同性結婚

ひらがな

どうせいけっこん

漢字

同性婚

名詞

Synonym of 同性婚 (dōseikon, “same-sex marriage”)

日本語の意味

同性同士が法的・社会的に認められた結婚関係を結ぶこと / 性的指向に基づいて、性別の同じ二人が行う婚姻

やさしい日本語の意味

おなじせいべつどうしのふたりが、けっこんするときのけっこんのこと

中国語（簡体字）の意味

同性之间的婚姻 / 同性伴侣的合法结婚 / 法律承认的同性婚姻制度

中国語（繁体字）の意味

同性之間的婚姻 / 同性伴侶依法結為配偶的制度

韓国語の意味

같은 성별 사람끼리의 결혼 / 동성 간 혼인

インドネシア語

pernikahan sesama jenis / perkawinan sesama jenis / pernikahan antara dua orang dengan jenis kelamin yang sama

ベトナム語の意味

hôn nhân đồng giới / kết hôn giữa những người cùng giới tính

タガログ語の意味

kasal ng parehong kasarian / pag-aasawa ng parehong kasarian

日本でも同性結婚が認められる日が来ると信じています。

I believe the day will come when same-sex marriage is recognized in Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

我相信日本也会出现承认同性婚姻的那一天。

中国語（繁体字）の翻訳

我相信在日本也會有承認同性婚姻的一天。

韓国語訳

일본에서도 동성 결혼이 인정되는 날이 올 것이라고 믿습니다.

インドネシア語訳

Saya percaya hari ketika pernikahan sesama jenis juga diakui di Jepang akan tiba.

ベトナム語訳

Tôi tin rằng sẽ đến ngày kết hôn đồng giới được công nhận ở Nhật Bản.

タガログ語訳

Naniniwala ako na darating ang araw na kikilalanin din sa Japan ang kasal ng magkaparehong kasarian.

意味（1）

Synonym of 同性婚 (dōseikon, “same-sex marriage”)

同 (どう)性 (せい)結 (けっ)婚 （ canonical ）

dōsei kekkon （ romanization ）

こん （ hiragana ）