和英辞書

からもの

漢字

唐物

名詞

歴史的 古語

used goods, secondhand items / (historical) foreign goods, goods imported from China and other countries

日本語の意味

中古品、中古の品物 / 古くから使われてきた品物 / （歴史的）外国から輸入された品物、とくに中国などからもたらされた舶来品

やさしい日本語の意味

人がつかってからうったどうぐやふくなど。またむかしよその国からきたしなもの。

中国語（簡体字）の意味

二手货；旧货 / 舶来品（历史上指来自中国等国的货物）

中国語（繁体字）の意味

二手貨 / 舶來品

韓国語の意味

중고품 / 외래품(역사적; 중국 등에서 수입된 물품)

ベトナム語の意味

đồ cũ; hàng đã qua sử dụng / (xưa) hàng ngoại; hàng nhập từ Trung Hoa và các nước khác

タガログ語の意味

ginamit na kalakal / (kasaysayan) dayuhang kalakal, mula sa Tsina at iba pang bansa

このからものは、どこで買えますか？

Where can I buy these used goods?

中国語（簡体字）の翻訳

这个东西在哪里可以买到？

中国語（繁体字）の翻訳

這個からもの在哪裡可以買到？

韓国語訳

이 카라모노는 어디에서 살 수 있나요?

ベトナム語訳

Món đồ này mua ở đâu?

タガログ語訳

Saan ko mabibili ang bagay na ito?

意味（1）

used goods, secondhand items

意味（2）

(historical) foreign goods, goods imported from China and other countries

意味（3）

(historical, archaic) textiles imported from China; specifically, high-end textiles with raised patterning

karamono （ romanization ）