和英辞書

かねない

漢字

兼ねない

動詞

活用形 否定形

negative of かねる (kaneru) [ichidan]

日本語の意味

negative of かねる (kaneru) [ichidan]

やさしい日本語の意味

あることがじゅうぶんおこりそうだと心配するときに使うことば

中国語（簡体字）の意味

可能会（多指不良后果） / 不排除会……的可能 / 很有可能会……

中国語（繁体字）の意味

很可能會…（多指不良後果） / 恐怕會…；難保不…

韓国語の意味

…할 가능성이 있다 / …할 우려가 있다 / …할지도 모른다

ベトナム語の意味

rất có thể; có khả năng (thường hàm ý kết quả xấu) / e rằng; không loại trừ khả năng xảy ra

タガログ語の意味

maaaring mangyari / posibleng maganap / hindi malabong mangyari (kadalasang hindi kanais-nais)

彼は約束を忘れかねないので、重要な書類は必ず自分で確認している。

Because he could easily forget appointments, I always check important documents myself.

中国語（簡体字）の翻訳

他可能会忘记约定，所以重要的文件都会亲自确认。

中国語（繁体字）の翻訳

他可能會忘記約定，所以重要的文件一定會親自確認。

韓国語訳

그는 약속을 잊어버릴 우려가 있어 중요한 서류는 반드시 직접 확인한다.

ベトナム語訳

Vì anh ấy có thể sẽ quên lời hứa, nên những giấy tờ quan trọng luôn do anh ấy tự kiểm tra.

タガログ語訳

Dahil maaaring makalimot siya sa mga pangako, tinitiyak niyang siya mismo ang sumusuri sa mga mahahalagang dokumento.

意味（1）

negative of かねる (kaneru) [ichidan]

kanenai （ romanization ）