和英辞書

ミロのヴィーナス

ひらがな

みろのゔぃーなす / みろのびーなす

固有名詞

the Venus de Milo

日本語の意味

古代ギリシアの女神アフロディーテをかたどった彫像「ミロのヴィーナス」を指す固有名詞。エーゲ海のミロス島で発見され、現在はフランスのルーブル美術館に所蔵されている。 / 比喩的に、理想的な女性美・肢体美の象徴として用いられることもある表現。

やさしい日本語の意味

ギリシャでつくられた　うでのない　女のひとの　石のぞうで　フランスの　びじゅつかんにある

中国語（簡体字）の意味

米洛的维纳斯（古希腊断臂女神雕像） / 出土于米洛岛的维纳斯雕像 / 卢浮宫馆藏的希腊雕塑名作

中国語（繁体字）の意味

古希臘著名維納斯雕像 / 出土於米洛島的維納斯雕像，現藏於盧浮宮

韓国語の意味

고대 그리스의 아프로디테를 묘사한 대리석 조각상. / 팔이 없는 모습으로 유명하며 루브르 박물관에 소장됨.

インドネシア語

patung marmer Yunani kuno yang menggambarkan dewi Aphrodite, terkenal tanpa lengan / patung klasik yang dipajang di Museum Louvre, Paris

ベトナム語の意味

bức tượng Nữ thần Vệ Nữ nổi tiếng thời Hy Lạp cổ (Venus de Milo), hiện trưng bày tại Louvre / Vệ Nữ thành Milo; tượng được phát hiện ở đảo Milos

タガログ語の意味

Venus de Milo / bantog na sinaunang estatwa ni Aphrodite sa Louvre / kilalang Griyegong estatwa na walang mga braso

ミロのヴィーナスは、古代ギリシャの美の象徴とされています。

The Venus de Milo is considered a symbol of ancient Greek beauty.

中国語（簡体字）の翻訳

米洛的维纳斯被视为古希腊美的象征。

中国語（繁体字）の翻訳

米洛的維納斯被視為古希臘美的象徵。

韓国語訳

밀로의 비너스는 고대 그리스의 아름다움의 상징으로 여겨지고 있습니다.

インドネシア語訳

Venus de Milo dianggap sebagai lambang kecantikan Yunani Kuno.

ベトナム語訳

Tượng Venus de Milo được coi là biểu tượng của vẻ đẹp Hy Lạp cổ đại.

タガログ語訳

Ang Venus de Milo ay itinuturing na simbolo ng kagandahan ng sinaunang Gresya.

意味（1）

the Venus de Milo

Miro no Vīnasu （ romanization ）