和英辞書

替え芯

ひらがな

かえしん

名詞

replacement lead for mechanical pencils

日本語の意味

シャープペンシルなどの筆記具で、使い切ったり折れたりした芯を交換するための予備の芯。 / ボールペンや多機能ペンなどで、インクがなくなった際に入れ替えるための中芯・リフィル。 / 機械部品や器具の、消耗した中心部分や芯となる部品を交換するための部品。

やさしい日本語の意味

シャープペンシルのなかに入れてつかう、あたらしいこまかいえんぴつのしん

私のシャープペンの替え芯がなくなったので、新しいのを買いに行かなければなりません。

I ran out of replacement lead for my mechanical pencil, so I have to go buy a new one.

中国語（簡体字）の翻訳

我的自动铅笔的替芯用完了，所以必须去买新的。

中国語（繁体字）の翻訳

我的自動鉛筆的筆芯用完了，所以必須去買新的。

韓国語訳

제 샤프펜의 샤프심이 다 떨어져서 새 것으로 사러 가야 합니다.

インドネシア語訳

Isian pensil mekanik saya habis, jadi saya harus pergi membeli yang baru.

ベトナム語訳

Ruột bút chì máy của tôi đã hết nên tôi phải đi mua cái mới。

タガログ語訳

Naubos na ang mga mina ng mechanical pencil ko, kaya kailangan kong pumunta bumili ng bago.

意味（1）

replacement lead for mechanical pencils

替 (か)え芯 （ canonical ）

kaeshin （ romanization ）

しん （ hiragana ）