和英辞書

中納言

ひらがな

ちゅうなごん

名詞

古語 歴史的

(politics, historical, archaic) a middle counselor in the 太政官 (Ōimatsurigoto no Tsukasa, “Great Council of State”)

日本語の意味

律令制下の太政官に置かれた令官の一つで、大納言と参議の間に位置する官職。 / 平安時代の貴族社会における高位の公卿の官職名。

やさしい日本語の意味

昔の国の大きな仕事ばでえらい人たちのまん中くらいの地いの人

中国語（簡体字）の意味

日本古代太政官的中级纳言官职 / 位次介于大纳言与少纳言之间的朝廷官员（历史用语）

中国語（繁体字）の意味

日本古代太政官的中級納言（顧問官） / 位階介於大納言與少納言之間的官職

韓国語の意味

일본 율령제의 태정관에서 중급 자문관 직위 / 대납언과 소납언 사이에 위치한 관직

ベトナム語の意味

(lịch sử) cố vấn bậc trung trong Thái chính quan (Đại Hội đồng Nhà nước) thời Nhật Bản cổ đại / chức quan Trung nạp ngôn trong quan chế Nhật Bản cổ

タガログ語の意味

gitnang tagapayo sa Daijō-kan ng lumang Hapon / makasaysayang ranggo ng opisyal sa korte imperyal / konsehal sa gitnang antas sa pamahalaang imperyal

彼は中納言に任命されました。

He was appointed as a Middle Counselor.

中国語（簡体字）の翻訳

他被任命为中纳言。

中国語（繁体字）の翻訳

他被任命為中納言。

韓国語訳

그는 중납언으로 임명되었습니다.

ベトナム語訳

Ông ấy đã được bổ nhiệm làm Trung nghị.

タガログ語訳

Itinalaga siya bilang chūnagon.

意味（1）

(politics, historical, archaic) a middle counselor in the 太政官 (Ōimatsurigoto no Tsukasa, “Great Council of State”)

suke no monomōsu-tsukasa （ romanization ）

sukenomonomausutukasa （ romanization ）

すけのものまうすつかさ （ hiragana historical ）

すけのものもうすつかさ （ hiragana ）